Storia della

Casa del ballo di Berlino

Il Ballhaus Berlin è stato costruito nella Terra del Fuoco. Questo è ciò che un tempo il vernacolo chiamava la Chausseestraße, in cui le fabbriche del Gründerzeit erano allineate con saldature fumanti, scintille e martelli, in mezzo a un semilavoro di case dei poveri, cimiteri e magri complessi residenziali dei lavoratori. In seguito hanno sostituito le caserme prussiane e le case di Berlino. E con loro è venuto il Ballhaus Berlin, che ha aperto per la prima volta come locanda e caffè ”Zum Alten Baden” nel 1905 in Chausseestraße 102, l'ex ”Chausseepalast”. Come Schwankes Festsäle è sopravvissuto al caos della guerra e della rivoluzione e ha vissuto il grande momento dei templi di divertimento e ”Pläsierkasernen”, che ha avuto inizio a Berlino alla fine degli anni Venti ed è ora una leggenda in formati televisivi come Babylon Berlin. Chausseestraße si era nel frattempo trasformata da un quartiere povero in una città del nord - un vivace quartiere degli affari di giorno e un miglio di divertimento per tutti la sera. Fino alla fine della guerra, i festeggiamenti.

La sala da ballo e' comunque sopravvissuta. Ha riaperto nel 1949 come Behrens Casino. Sul programma ora ”l'accogliente Altdeutsche Ball”, tutti i giorni tranne il lunedì e il martedì, fino a quando la casa è diventata proprietà del popolo nel 1975. Restaurato e ribattezzato ”Ballhaus Berlin”, ha vissuto momenti d'oro sotto la direzione della coppia Gottschlich: con la coppia che ballava sotto la discoteca, flirting telefonico e scelta delle signore, spumante e whisky cola, con un fatturato annuo di 1 milione di East Marks, fino a quando, dopo la riunificazione, è diventato sempre meno. Nel 2014, la squadra Ballhaus è stata finalmente consegnata alla squadra Ballhaus, che si è subito innamorata del fascino della casa dopo la loro prima visita. L'idea di conservare la tradizione ultracentenaria e portarla con noi in un viaggio nel futuro è nata altrettanto rapidamente. E infatti, un visitatore del passato riconoscerebbe immediatamente l'architettura restaurata con cura, con balcone e scala a chiocciola, luci e telefoni da tavolo, bar e discoteca di oltre cento anni di storia della Ballhaus. Anche i vecchi spiriti, con il vestito di Zwicker o Charleston, la sega circolare o l'onda d'acqua, ogni tanto galleggiano nello spazio. Ci assicureremo che restino qui.

Birreria Alt Berlin

Il Bierstube Alt Berlin non è sempre stato qui, in realtà era da qualche altra parte. A due chilometri di distanza, nella Münzstrasse n. 23, sulla strada che dagli anni '20 ha dato all'istituzione il soprannome di ”Zu den 3 Ritzen” e un pubblico colorato di nottambuli spesso ombrosi. Qui la Bierstube Alt Berlin, inaugurata nel 1893, sopravvisse ai bombardamenti delle notti della guerra mondiale - a parte un saccheggio - e passò poi sotto l'amministrazione della RDT. Dal 1960 è diventato uno degli indirizzi di scena della vita notturna di Berlino Est sotto la guida dei coniugi Heinz e Inge. Berthold Brecht, stelle e star del Friedrichstadtpalast e molti altri, che erano molto affezionati a se stessi, sono rimasti bloccati al loro bar e la buona reputazione del Bierstube è sopravvissuta alla caduta del muro di Berlino. Ora sono stati i berlinesi di scena, turisti o artisti e berlinesi di scelta come David Bowie o Quentin Tarantino che hanno preso un ”sorso veloce da Heinz e Inge” e hanno scoperto il loro amore per le uova da solo e la boulette. Dopo la morte di Heinz, nel 2010 Inge ha consegnato il testimone a Thilo Link di Baden. Ma anche se il bar della birra ha continuato ad espandersi, il 2014 è stata la fine - almeno in Münzstrasse 23, per la quale un investitore aveva altri piani. Vecchi habitué salvato sedie, tavoli, pannelli a parete e buffet dalla palla di demolizione. Nel 2016, il team del Ballhaus ha portato la sua mano nella Chausseestraße 102, dove due ripostigli, un tempo poco appariscenti, sono stati trasformati nel nuovo Alt Berlin. Dopo la riapertura del 27 maggio 2016, anche il pubblico ha ritrovato la sua compostezza.

La birreria Alt Berlin è tornata nel presente, con habitué sempre assetati, amanti degli anni '20 e visitatori curiosi provenienti da tutto il mondo. Anche William ”Capitano Kirk” Shattner si era fatto irradiare qui da Montreal.

Ostello Ballhaus Berlino

Inaugurato nel 1997, l'Hostel Ballhaus Berlin non è solo uno degli ostelli più antichi della Germania, ma anche uno dei più belli, grazie alla sua storia di fondazione. Dove oggi riceve turisti da tutto il mondo, dal 1912 il berlinese Georg Albert Fuchs (1883-1951) ha guidato una fiorente azienda con oltre 100 dipendenti. Schmidt &||| Fuchs GmbH produceva ”apparecchi e strumenti dentali” e mobili idraulici e li vendeva in tutto il mondo. Ha fatto del suo proprietario un uomo ricco e rispettato. L'economia di guerra e i bombardamenti hanno portato il business ad una battuta d'arresto negli anni '40. L'edificio anteriore con gli alloggi della famiglia Fuchs è stato completamente distrutto;

Dopo la morte di Georg Fuchs, sua moglie Edith ha continuato l'azienda come negozio di forniture dentali. Tuttavia, la costruzione del Muro e le condizioni economiche nella RDT li hanno costretti ad abbandonare l'azienda. Al secondo piano della fabbrica, dal 1951 al 2009, la parrocchia della Chiesa delle Grazie, bombardata durante la guerra, ha trovato la sua casa, accanto ad un luogo di ritrovo per i tedeschi russi. Ancora oggi, la facciata in mattoni di clinker smaltato bianco-verde, le ampie scale e i lunghi corridoi ci ricordano la movimentata storia dell'edificio. Il design moderno delle camere con opere di artisti contemporanei crea un riferimento al presente. Qui troverete opere di Jim Avignon, Ella Guru, Kai Stuth, Steffen Seeger, Ellen von Unwerth e El Bocho.

Caffè vecchia berlina vecchia caffetteria

La Kaffeestube Alt Berlin è stata inaugurata il 27 maggio 2018. Tuttavia, la tradizione del caffè ha una storia molto più lunga nel Ballhaus Berlin. Si ritorna al Gründerzeit, quando intorno al 1900 il ”Café und Conditorei Eugen Mraschny” ha aperto nell'edificio anteriore dell'ensemble Chausseestraße 102, l'ex ”Chausseepalast”, a destra dell'arco. Nel seminterrato dell'Hotel Albeck, con una sala da concerto e una sala da pranzo al suo fianco, gli affari erano probabilmente eccellenti fino alla guerra. Dopo tutto, una visita alla caffetteria sulla Chausseestraße è stato il classico ”preludio al piacere serale” fin dagli anni Venti. Solo quando l'edificio di fronte cadde vittima di un bombardamento, l'operatore Eugen Mraschny si trasferì a Chausseestraße 32, dove vari inquilini continuarono più tardi la sua casa.

Tuttavia, esistono ancora fotografie impressionanti del vecchio ”Conditorei Mraschny” nell'edificio di fronte al Ballhaus, le somiglianze con la caffetteria Alt Berlin sono puramente.....

Ballhaus birreria all'aperto

Un piccolo giardino della birra è sempre stato qui, apparteneva alla ”Konzert-und Speisehaus” che un tempo aveva sede nell'edificio di fronte alla Chausseestraße 102. Ma non è stato sempre così tranquillo e idilliaco come il cortile e il giardino della birra del Ballhaus appaiono oggi in una tiepida giornata estiva. Al contrario. Negli anni Venti, dove ora si trovano tavoli, mobili da giardino e frammenti del Muro di Berlino, i furgoni per le consegne della fabbrica ”Schmidt & Fuchs” si spostavano attraverso il cortile dall'inizio alla fine, carichi di sedie idrauliche, lampade dentali e tavoli operatori, passati per martellare e avvitare i dipendenti. Fino al 1918, il tintinnio e il tintinnio degli stivali dei soldati che marciano dalla vicina caserma degli scarafaggi di maggio suonava dalla strada. E quando la sera si inchina, i primi nottambuli fanno rotta per la sala da ballo di Schwanke nell'edificio posteriore, lasciandoli spesso rumorosamente e ridendo all'alba. Il tristemente noto crepuscolo del cortile di Berlino è venuto al grande rumore. Infine, l'edificio anteriore di quattro piani separava l'attuale cortile dalla vita e dall'aspetto della strada aperta.

Gli stabilimenti qui ospitati e la casa del proprietario della fabbrica Fuchs sono stati rasi al suolo dai bombardieri alleati negli ultimi giorni della seconda guerra mondiale. E così è rimasto: il giardino della birra del Ballhaus è ancora l'ultima lacuna rimasta nella Chausseestraße.